NYT: Bidenova milosť pre svojho syna – Zločinci žiadajú to isté

Stručný prehlaď článku:

• Bidenova milosť pre svojho syna – Zločinci žiadajú to isté. Prezident Biden omilostil svojho syna Huntera Bidena za porušenie daňových zákonov a zákonov o zbraniach, čím mu ušetril potenciálne roky vo federálnom väzení.
• Tento krok vyvolal kritiku, pretože mnohí iní väzni, ktorí žiadajú o milosť, stále čakajú na rozhodnutie.
• Kritici tvrdia, že Biden schválil menší počet žiadostí o milosť ako ktorýkoľvek iný moderný prezident.
• Biden predtým uviedol, že svojmu synovi neudelí milosť, ale zmenil názor, pretože veril, že Hunter bol vyčlenený z politických dôvodov a zaobchádzalo sa s ním tvrdšie ako s ostatnými.
• Úrad prokurátora pre milosť dostal počas Bidenovho funkčného obdobia takmer 12 000 žiadostí o milosť, z ktorých prezident doteraz udelil 157.
• Niektorí dúfajú, že Biden využije svoju moc na zaujatie stanoviska proti trestu smrti a zváži paušálnu milosť pre tisíce ľudí, ktorí boli počas pandémie Covid-19 umiestnení do domáceho väzenia.

NYT: Bidenova milosť pre svojho syna – Zločinci žiadajú to isté

Na Deň vďakyvzdania dostal Hunter Biden od svojho otca, prezidenta Bidena, slovo, že bude omilostený za porušenie daňových zákonov a zákonov o zbraniach, čo mu ušetrí potenciálne stráviť niekoľko rokov vo federálnom väzení.

Ale Michael Montalvo (78), bývalý vodca kokaínu, ktorý strávil takmer 40 rokov za mrežami zbieraním certifikátov na kurzy, kreditov za dobré správanie a odporúčaní od svojich väzenských dozorcov, stále čaká na svoju žiadosť o milosť.

Rovnako aj Michelle Westová, ktorá strávila viac ako 30 rokov vo väzení za svoju úlohu v drogovom sprisahaní spojenom s vraždou, zatiaľ čo strelec, ktorý proti nej svedčil, bol na slobode. A Sara Gallegosová, ktorá si odpykáva 20-ročný trest za krátku účasť v drogovom gangu po tom, čo bol jej manžel zavraždený, keď bola tehotná so svojím štvrtým dieťaťom.

„Každý chce túto šancu,“ povedala Lazara Serranová, ktorá čaká na prepustenie svojej matky z väzenia po viac ako 25 rokoch a ktorá bola ohromená, keď sa dozvedela, že trestný prípad Huntera Bidena sa skončil. „Je šialené, že niečo je také náhle a stane sa okamžite, keď tam čaká rad ľudí.“

Andrea Jamesová, ktorá vedie organizáciu, ktorá pomáha uväzneným ženám, uviedla, že Hunterovi Bidenovi nezávidí jeho milosť, ale dúfa, že to „prinúti prezidenta Bidena zvážiť iné rodiny, ktoré prežili to, čím si prešli, oveľa dlhšie“.

Kritici sa sťažovali, že pán Biden schválil menší zlomok žiadostí o milosť, ktoré dostal, ako ktorýkoľvek iný moderný prezident. Samozrejme, stále má čas a prezidenti majú vo zvyku čakať do jedenástej hodiny, aby oznámili svoje rozhodnutia o milosti.

„Táto milosť pre Huntera Bidena by mala byť prvou z obrovského návalu zmiernení,“ napísala Rachel Barkowová, profesorka práva na Newyorskej univerzite, v príspevku na sociálnych sieťach. „Existuje toľko prípadov, ktoré si zaslúžia ešte viac ako tento, ktoré právny zástupca pre milosť odporučil udeliť, a čakajú len na Bidenov podpis.“

Žiadosti o milosť odporúčané na schválenie prechádzajú viacerými úrovňami preskúmania, vrátane amerického prokurátora v jurisdikcii, kde bola osoba odsúdená, námestníka generálneho prokurátora a Bieleho domu.

Prezidenti však nemusia čakať na tento proces alebo sa riadiť týmito odporúčaniami. Môžu omilostiť akýkoľvek federálny zločin alebo znížiť trest zmiernením trestu.

Biden predtým povedal, že svojmu synovi neudelí milosť, ale vo vyhlásení vysvetľujúcom svoje rozhodnutie uviedol, že jeho syn bol z politických dôvodov vyčlenený a zaobchádzalo sa s ním tvrdšie ako s ostatnými, ktorí spáchali podobné trestné činy.

Úrad prokurátora pre milosť, ktorý je súčasťou ministerstva spravodlivosti, dostal počas funkčného obdobia pána Bidena takmer 12 000 žiadostí o milosť. Prezident doteraz udelil 157 udelení milosti – 25 milostí a 132 zmiernení – podľa sčítania, ktoré viedol právny zástupca pre milosť.

To je menej ako 238 – 144 milostí a 94 zmiernení – ktoré pán Trump vydal počas svojej prvej administratívy.

Okrem 157 jednotlivých petícií udelil pán Biden vyhlásením všeobecnú milosť. V októbri 2022 omilostil ľudí odsúdených federálnym súdom za prechovávanie marihuany. Nasledujúci rok rozšíril počet pokrytých priestupkov.

V júni tohto roku omilostil vojenských veteránov, ktorí boli odsúdení za homosexuálny sex, čo bol zločin podľa vojenského práva do roku 2013.

Niektorí dúfajú, že pán Biden využije svoju moc na zaujatie stanoviska proti trestu smrti, ktorý počas svojej kampane sľúbil, že sa skončí zákonom Kongresu. Odporcovia trestu smrti navrhli, aby namiesto toho zmiernil tresty pre všetkých 40 ľudí vo federálnej cele smrti.

Iní tvrdia, že pán Biden by mal udeliť paušálnu milosť tisícom ľudí, ktorí boli počas pandémie Covid-19 umiestnení do domáceho väzenia, aby sa znížila ich pravdepodobnosť ochorenia. Stále mohli byť vrátení do väzenia podľa uváženia Úradu pre väznice. Správa agentúry zistila, že títo ľudia mali nižšiu mieru recidívy ako podobní väzni.

Tlačová tajomníčka Bieleho domu Karine Jean-Pierreová v pondelok na otázku, či sa ďalším žiadostiam o milosť dostane rovnakej pozornosti ako prípadu Huntera Bidena, uviedla, že pán Biden na konci svojho funkčného obdobia oznámi ďalšie milosti.

„Veľmi dôkladne premýšľa o tomto procese. Samozrejme, existuje proces,“ povedala.

Prezidenti už dlho využívajú svoju milosť na odmeňovanie spojencov a tých, ktorí majú konexie, ale aj na skrátenie niekedy príliš dlhej ruky zákona. George Washington omilostil dvoch mužov odsúdených na smrť po tom, čo pomohli zorganizovať ozbrojené povstanie proti vysokým daniam z tvrdého alkoholu, pričom povedal, že mier bol obnovený a že muži „opustili svoje chyby“.

Milosť však nadobudla nový význam, odkedy väzenská populácia začala v 90. rokoch neustále rásť. Aj keď si spoločnosť začala uvedomovať, že Spojené štáty sú odchýlkou – teraz majú zďaleka najväčšiu väzenskú populáciu zo všetkých svojich rovesníkov – zostalo len málo ciest von z väzenia pre tých, ktorí tam už boli.

Hoci bolo vykonaných niekoľko zmien na skrátenie trestov odňatia slobody, niektoré neboli retroaktívne. To zanechalo starnúcu väzenskú populáciu, ktorá si odpykáva dlhý čas, ako napríklad dva doživotné tresty pani Westovej plus 50 rokov, že tie isté zločiny by si ich na dnešných súdoch nevyslúžili.

Pred rokom 2020 federálna väzenská populácia neustále klesala z vrcholu 219 000 väzňov v roku 2013. Počas Bidenovej administratívy sa vyrovnal a dokonca začal stúpať.

Organizácia pani Jamesovej, Národná rada pre uväznené a predtým uväznené ženy a dievčatá, obhajovala milosť pre dlhý zoznam väzňov, ktorí sú chorí, starší, dlhodobí alebo „prežili a boli potrestaní“, čo znamená, že ich zločiny pramenia z boja proti násilníkom.

Zoë Townsová, výkonná riaditeľka spoločnosti Fwd.us, ktorá obhajuje prepracovanie systému trestného súdnictva, hovorí, že pán Biden by mal využiť svoje posledné týždne v úrade na úplné prehodnotenie systému milosti, ktorý sa podľa nej príliš zameral na ľudí, ktorí sa blížia ku koncu svojho života. Povedala, že by mal namiesto toho zvážiť ponuku milosti mladším ľuďom, ktorých presvedčenie je prekážkou v zamestnaní a produktívnom živote.

Mali by byť rýchlo omilostení, povedala, „pretože si musia nájsť prácu“.

Zdroj: The New York Times