NYT: Prehováranie, prosba a lichotenie: UA sa snaží votrieť do priazne Tumpa

Prehováranie, prosba a lichotenie: UA sa snaží votrieť do priazne Tumpa. Ukrajinskí predstavitelia používajú diplomaciu, lichotenie a rôzne taktiky, aby získali Trumpovu priazeň a posilnili svoju pozíciu vo vojne proti Rusku. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj sa stretol s Trumpom v Paríži a ukrajinskí lídri odložili podpísanie dohody o spolupráci s USA, aby Trump mohol nárokovať zásluhy po nástupe do funkcie. Ukrajinskí predstavitelia tiež nominovali Trumpa na Nobelovu cenu mieru a snažia sa ukázať, že sú otvorení rokovaniam, ktoré by mohli zahŕňať ústupky. Trump sľúbil, že ukončí vojnu na Ukrajine a začne mierové rozhovory po nástupe do funkcie. Ukrajina sa snaží presvedčiť Trumpa, že Putin nie je pripravený rokovať v dobrej viere. Ukrajinskí predstavitelia tiež zdôrazňujú bohatstvo krajiny na prírodné zdroje, ktoré by mohli podporiť americký priemysel. Ukrajina dúfa, že Trump ukončí vojnu za prijateľných podmienok a prinesie mier.

The New York Times (NYT): Prehováranie, prosba a lichotenie: UA sa snaží votrieť do priazne Tumpa

Pomocou diplomacie, lichotenia a občasného výstrelu do tmy robí Ukrajina všetko, čo môže, aby získala novozvoleného prezidenta Donalda J. Trumpa na svoju stranu.

Od zúfalých útokov na diplomaciu až po fantazijné prejavy lichotenia, ukrajinskí predstavitelia robia všetko, čo môžu, aby priviedli novozvoleného prezidenta Donalda J. Trumpa do svojho kúta, keď sa snažia posilniť svoju pozíciu vo vojne proti Rusku.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj minulý víkend precestoval takmer 1 500 míľ v prípade, že by sa mohol stretnúť s pánom Trumpom v Paríži. (Urobil.) Ukrajinskí lídri odložili podpísanie dohody o spolupráci v oblasti kritických nerastných surovín so Spojenými štátmi s cieľom umožniť pánovi Trumpovi po nástupe do funkcie nárokovať si zásluhy. (Skôr ako prezident Biden.) Jeden ukrajinský zákonodarca dokonca nominoval pána Trumpa na Nobelovu cenu mieru.

„Osud Ukrajiny závisí od Trumpa,“ povedal zákonodarca Oleksandr Merezhko. Povedal, že minulý mesiac spontánne nominoval pána Trumpa na cenu kvôli jeho sľubu priniesť mier na Ukrajinu a jeho rozhodnutiu predať krajine protitankové rakety Javelin počas svojho prvého funkčného obdobia. „Mali by sme oceniť to, čo pre nás urobil. Mali by sme byť vďační.“

Od novembrových volieb sa Ukrajinci opakovane pokúšali presadiť svoj prípad u novozvoleného prezidenta, ktorý je známy svojím skepticizmom voči americkej podpore ukrajinského vojnového úsilia a dokonca aj voči samotnému Zelenskému. Trump nedávno pre francúzsky časopis Paris Match povedal, že ukončenie vojny na Ukrajine bude jeho hlavnou zahraničnopolitickou prioritou po jeho inaugurácii budúci mesiac. Prisľúbil, že sa pokúsi začať mierové rozhovory hneď po nástupe do funkcie.

Keďže jeho armáda stráca pôdu pod nohami na východe Ukrajiny, verejné posolstvo pána Zelenského sa od zvolenia pána Trumpa posunulo. Vykresľuje Ukrajinu ako otvorenú rokovaniam, ktoré by mohli zahŕňať ústupky, vrátane odstúpenia Ruskom okupovaného územia na východe a jeho neskoršieho opätovného získania prostredníctvom diplomacie. To má byť signál pre zahraničnopolitický tím pána Trumpa, že ukrajinský líder je rozumný v porovnaní s rinčaním jadrovými šabľami ruského prezidenta Vladimira Putina.

„Chcú si zabezpečiť svoje miesto na radare novej americkej administratívy,“ povedala Aljona Getmančuková, šéfka kyjevského think-tanku New Europe Center. „Snažia sa nadviazať kontakty, budovať mosty.“

Snáď najodvážnejšie úsilie nastalo po tom, čo sa ukrajinskí predstavitelia dozvedeli, že Trump plánoval ísť minulú sobotu do Paríža na znovuotvorenie katedrály Notre-Dame.

Najprv požiadali kanceláriu francúzskeho prezidenta o pomoc pri organizovaní stretnutia medzi Zelenským a Trumpom, uviedol francúzsky predstaviteľ, ktorý požiadal o anonymitu, aby prediskutoval prípravy. Potom, bez záruky stretnutia, cestoval tím pána Zelenského mnoho hodín do Paríža z Kyjeva vlakom a lietadlom.

Stretnutie bolo potvrdené tesne predtým, ako Trump vošiel do Elyzejského paláca na rozhovory s francúzskym prezidentom. O necelú hodinu neskôr sa k nim pripojil pán Zelenskyj. Diskusia medzi tromi mužmi, ktorá mala trvať 15 minút, sa natiahla na 45.

„Prezident Trump je ako vždy rozhodný,“ napísal Zelenskyj krátko nato na sociálnych sieťach a zverejnil fotografiu ich podania rúk pod pozlátenými stropmi a lustrami paláca. „Ďakujem mu.“

V utorok Zelenskyj pridal lichotky a napísal, že Trumpovi povedal, že Putin „sa bojí iba jeho a možno aj Číny“.

Medzi ďalšie snahy osloviť novozvoleného prezidenta patrila cesta do Washingtonu tento mesiac vplyvného šéfa Zelenského štábu, ktorý sa stretol s členmi Trumpovho tímu.

Od ruskej invázie na Ukrajinu vo februári 2022 sú Spojené štáty najväčším dodávateľom vojenskej pomoci pre Ukrajinu v hodnote viac ako 62 miliárd dolárov a pán Biden je jedným z najväčších obhajcov Ukrajiny na medzinárodnej scéne. Vyhliadky Ukrajiny na vojnu však vyzerajú nejasne: Rusko teraz okupuje asi 20 percent krajiny a neúnavne sa snaží získať viac východného územia. A ukrajinský náborový systém nevyprodukoval dostatok kvalifikovaných nových vojakov.

Počas svojej kampane Trump sľúbil, že vojnu ukončí do 24 hodín. Nepovedal ako, ale vzhľadom na jeho skepticizmus voči pomoci Ukrajine sa predstavitelia v Kyjeve obávajú, že okamžite preruší tok peňazí a zbraní a pokúsi sa vynútiť urovnanie za podmienok priaznivých pre Moskvu.

Náznak toho, ako by mohol Trump postupovať, pochádza od Keitha Kellogga, bývalého poradcu pre národnú bezpečnosť, ktorého novozvolený prezident vymenoval za osobitného vyslanca pre Ukrajinu a Rusko. Vo výskumnej štúdii, ktorú v apríli zverejnil protrumpovský think-tank, Kellogg navrhol mierové rozhovory medzi Kyjevom a Moskvou s veľkými dôsledkami: Ak by sa Kyjev nezúčastnil, americká pomoc by bola prerušená. Ak by sa Moskva nezúčastnila, Kyjev by dostal viac americkej pomoci.

Trump mal so Zelenským zložitý vzťah – prvý telefonát medzi nimi v roku 2019, v ktorom Trump požiadal ukrajinského prezidenta, aby vyšetril pána Bidena, viedol k prvému impeachmentu pána Trumpa. Ich druhý telefonát sa uskutočnil až v júli minulého roka.

Zelenského tím vsádza na to, že Putin nie je pripravený rokovať v dobrej viere, a to aj napriek tvrdeniam poradcov, že Putin je otvorený mierovým rokovaniam, uviedli analytici.

„Snažia sa vysvetliť Trumpovi a jeho ľuďom, že ak existuje niekto, kto teraz nechce rokovať, je to Putin, nie Zelenskyj,“ povedala pani Getmančuková. „Súčasťou ukrajinskej taktiky je ukázať, že sú konštruktívni, realistickí.“

Ukrajinskí predstavitelia a podnikatelia sa tiež pokúsili apelovať na Trumpov transakčný prístup a uviedli, že krajina je bohatá na prírodné zdroje, ktoré by mohli podporiť americký priemysel, ktorý chce pán Trump podporiť.

Ukrajina má ložiská 20 kritických nerastov, ako je kobalt a grafit, so zásobami v hodnote až 11,5 bilióna dolárov, podľa Horizon Capital, poprednej ukrajinskej súkromnej investičnej spoločnosti. Krajina je domovom tretiny osvedčených európskych zásob lítia, kľúčového materiálu pre nabíjateľné batérie, ktoré by mohli byť zaujímavé pre podnikanie v oblasti elektromobilov Elona Muska, Trumpovho spojenca.

„Táto vojna je o peniazoch,“ povedal minulý mesiac pre Fox News senátor Lindsey Graham, republikán z Južnej Karolíny a Trumpov spojenec. „Takže Donald Trump uzavrie dohodu, aby získal naše peniaze späť, aby sme sa obohatili o minerály vzácnych zemín. Dobrá dohoda pre Ukrajinu a pre nás a prinesie mier.“

Existujú náznaky, že posolstvo Ukrajiny sa dostáva. V nedeľu, deň po stretnutí so Zelenským, Trump na sociálnych sieťach napísal, že Zelenskyj a Ukrajina „by chceli uzavrieť dohodu a zastaviť šialenstvo“.

Existujú však aj náznaky, že pán Trump zaisťuje svoje stávky. V relácii NBC „Meet the Press“ povedal, že je otvorený zníženiu vojenskej pomoci Ukrajine.

Jedným z pretrvávajúcich problémov je Zelenského trvanie na tom, aby Ukrajina získala členstvo v NATO. Táto požiadavka pravdepodobne nebude rezonovať s pánom Trumpom, ktorý je skeptický voči samotnému NATO a uvedomuje si, že pán Putin považuje členstvo Ukrajiny za neúspešné. Kellogg povedal, že spojenci Kyjeva by mali odložiť členstvo Ukrajiny v NATO na dlhšie obdobie, aby presvedčili Putina, aby sa pripojil k mierovým rokovaniam.

Napriek všetkému Trumpovmu vychvaľovaniu mnohí na Ukrajine vkladajú do neho svoje nádeje, že ukončí vojnu za prijateľných podmienok. Nedávny prieskum New Europe Center zistil, že 44 percent Ukrajincov dôveruje pánovi Trumpovi, čo je viac ako v ktorejkoľvek inej európskej krajine, vrátane Trumpovi nakloneného Maďarska.

Časť tejto podpory, povedala pani Getmanchuk, pramení zo sklamania, ktoré mnohí Ukrajinci pociťujú z opatrného prístupu pána Bidena k pomoci ukrajinskej armáde. Niektorí Ukrajinci prezývajú pána Bidena „2L“ – pre „príliš málo, príliš neskoro“. Trumpov sľub rýchlo ukončiť vojnu rezonoval s rastúcim počtom vojnou unavených Ukrajincov, ktorí teraz uprednostňujú mierové rozhovory, aj keď sa nechcú vzdať územia.

V kaviarni Trump White Coffee Bar – jednej z najmenej dvoch kyjevských kaviarní pomenovaných po Trumpovi – zákazníci povedali, že chcú, aby splnil svoj predvolebný sľub.

„Dúfam, že Trump urobí to, čo sľúbil – aby na Ukrajinu prišiel mier,“ povedala 25-ročná realitná maklérka Julia Lymichová. „Toto je hlavné želanie Ukrajincov. Je mi veľmi ľúto chlapcov, ktorí zomreli vo vojne. Mám priateľov, ktorí zomreli a priateľov, ktorí stále bojujú. Môj priateľ bojuje. Chcem, aby sa všetci vrátili domov.“

Zdroj: The New York Times

---

---