NYT: Po dňoch trucovania Zelenskyj hľadá cestu ako sa votrieť Trumpovy do ….

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj (vľavo) s britským premiérom Keirom Starmerom a francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom v nedeľu v Londýne.Kredit...Fotku pri bazéne od Justina Tallisa
Stručný súhrn:
NYT: Po dňoch trucovania Zelenskyj hľadá cestu ako sa votrieť Trumpovy do …. Článok z New York Times rozoberá, ako britský premiér Keir Starmer a francúzsky prezident Emmanuel Macron radili ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému, ako sa má správať k Donaldovi Trumpovi, aby si získal jeho priazeň. Zelenskyj po zastavení americkej pomoci Ukrajine zmenil rétoriku a začal Trumpa chváliť, pričom zdôraznil ochotu pracovať pod jeho vedením na dosiahnutí mieru. Článok poukazuje na to, že úspech tejto stratégie je neistý, keďže Trump v minulosti zhoršil vzťahy aj s lídrami, s ktorými si spočiatku rozumel, a tiež na vplyv Trumpových poradcov, ktorí sú voči Zelenskému kritickí.
Kľúčové body
- Britský premiér Keir Starmer a francúzsky prezident Emmanuel Macron radili Zelenskému, ako zmeniť prístup k Trumpovi.
- Zelenskyj po zastavení americkej pomoci zmenil taktiku a začal Trumpa chváliť a prejavovať mu vďačnosť.
- Zelenskyj zdôraznil pripravenosť Ukrajiny pracovať pod vedením Trumpa na dosiahnutí trvalého mieru.
- Ukrajinský parlamentný poslanec Oleksandr Merežko radí Zelenskému, aby sa správal, akoby bol pod Trumpovou ochranou a obdivoval ho.
- Trump sa usmieval, keď hovoril o Zelenského prejavoch vďaky a o liste, v ktorom Zelenskyj vyjadril seriózny záujem o mierové urovnanie.
- Trump je obklopený ľuďmi, ktorí otvorene vyjadrujú negatívny postoj k Zelenskému, ako napríklad Donald Trump mladší a Elon Musk.
- Snahy o lichotenie Trumpovi nemusia byť úspešné, pretože v minulosti zhoršil vzťahy aj s inými lídrami.
NYT: Po dňoch trucovania Zelenskyj hľadá cestu ako sa votrieť Trumpovy do ….
Britský premiér Keir Starmer a francúzsky prezident Emmanuel Macron nabádali Volodymyra Zelenského a radili mu, ako sa vysporiadať s prezidentom Trumpom.
Rady sa začali minulý piatok, krátko po tom, čo ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj utrpel ponižujúcu porážku v Bielom dome. Britský premiér Keir Starmer navrhol, aby sa Zelenskyj vrátil do Bieleho domu, aby s Trumpom zmiernil bariéry. Podľa britského predstaviteľa, ktorý je oboznámený s diskusiou, bol tento rozkol vyvolaný oboma stranami a dospel k záveru, že by bolo lepšie nechať vychladnúť hlavy.
Ale bol to začiatok piatich dní nabádania a poradenstva od Starmera a francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona, ktorí obaja povedali pánovi Zelenskému, že musí zmeniť svoj prístup k pánovi Trumpovi, podľa britského predstaviteľa a francúzskych predstaviteľov blízkych pánovi Macronovi. Hovorili pod podmienkou anonymity pre citlivosť veci.
Rozhovory nabrali na naliehavosti po tom, čo Biely dom v pondelok oznámil, že zastaví americkú pomoc Ukrajine. Po rozhovore s oboma lídrami v utorok, Zelenskyj urobil významnú korekciu kurzu, ktorú zvolili mnohí svetoví lídri, keď sa pokúšali získať Trumpa: ponúkol chválu a vďačnosť a rozplýval sa nad pomocou, ktorú Amerika poskytla ukrajinskému vojnovému úsiliu.
Snažil sa tiež zvrátiť tvrdenia, že Zelenskyj nechce mier, pričom zašiel tak ďaleko, že načrtol konkrétne kroky, ktoré by sa dali podniknúť na ceste k urovnaniu – ako je zastavenie raketových útokov. Ukrajina bola „pripravená pracovať pod silným vedením prezidenta Trumpa, aby dosiahla mier, ktorý pretrvá,“ napísal Zelenskyj na X.
„Myslím si, že Zelenskyj si uvedomil, že musí zmeniť svoju taktiku voči Trumpovi v súlade s Trumpovým svetonázorom,“ povedal Oleksandr Merežko, predseda zahraničného výboru ukrajinského parlamentu. „Machiavelisticky povedané, ak nie ste levom v politike ako Trump, musíte byť líškou,“ povedal. (poz. red. v prípade Zelenského tchorom)
„Aby ste získali Trumpovu podporu, musíte sa správať, ako keby ste boli pod jeho ochranou a on je krstným otcom, ktorého obdivujete a vzhliadate k nemu,“ povedal Merezhko v rozhovore. „Trump neznáša tých, ktorí sa snažia správať, akoby mu boli rovní.“
V utorok večer, keď hovoril v Kongrese, sa zdalo, že sa pán Trump usmieval, keď opísal pôsobenie pána Zelenského a jeho prejavy vďaky. Povedal, že dostal list od pána Zelenského, v ktorom ukrajinský vodca napísal, že to s mierovým urovnaním myslí vážne.
Zelenskyj sa zo všetkých síl snažil vyzdvihnúť pána Trumpa za pochvalu.
„Pamätáme si na moment, keď sa veci zmenili, keď prezident Trump poskytol Ukrajine rakety,“ napísal na X v narážke na rakety, ktoré USA poskytli Ukrajine na začiatku vojny. „Sme za to vďační.“
Francúzsky tím dokonca úzko spolupracoval s ukrajinskými predstaviteľmi na jazyku vo vyhlásení, podľa vysokého predstaviteľa blízkeho pánovi Macronovi. Došlo k spolupráci na všetkých detailoch, povedala osoba. Nie je žiadnym tajomstvom, že lichôtky sú cestou k dobrým milostiam pána Trumpa.
Uvidí sa však, aká úspešná bude stratégia aj pre lídrov, s ktorými si Trump podľa všetkého rozumie, ako napríklad Macron. História naznačuje, že mnohé z týchto snáh zlyhali.
Na konci svojho prvého funkčného obdobia si Trump pohoršil s niekoľkými lídrami, s ktorými si začal dobre, vrátane kanadského premiéra Justina Trudeaua. Strety kvôli jeho obchodnej politike a averzia voči spojenectvám prevážili nad každým vzťahom, ktorý sa vodcovia snažili pestovať.
Trumpove pohŕdanie spolu s viceprezidentom JD Vanceom ukrajinským vodcom Zelenským bolo zrejme z toho , ako sa obliekol na návštevu Bieleho domu
Pán Trump je obklopený ľuďmi vrátane jeho syna Donalda Trumpa mladšieho a Elona Muska, ktorí bežne otvorene vyjadrujú hlboký, takmer osobný odpor k pánovi Zelenskému. Zároveň predložili kremeľské diskusné body .
Vyhlásenia pána Zelenského sú rozoberané pánom Trumpom a jeho spojencami a vykresľované ako nejaký kritický postoj voči Trumpovi. Odozva je potom zosilnená na platforme sociálnych médií pána Muska, X,
Zdroj: The New York Times
Napísali sme
Dovoľujeme si Vás osloviť s prosbou o pomoc. Náš obsah nezamykáme. Boj s liberálnou chobotnicou o právny štát po voľbách 2023 nekončí, práve naopak. Každý finančný príspevok sa ráta a pomáha nám pokračovať v našej práci. Ďakujeme