Zelenskyj súhlasil s usporiadaním volieb po Trumpových vyhláseniach

Zelenskyj súhlasil s usporiadaním volieb po Trumpových vyhláseniach. Ukrajinský prezident sľúbil, že ich zorganizuje do 60 až 90 dní za určitých podmienok.
Zelenskyj súhlasil s usporiadaním volieb po Trumpových vyhláseniach. Ukrajinský prezident sľúbil, že ich zorganizuje do 60 až 90 dní za určitých podmienok. Zelenskyj vyhlásil, že je pripravený usporiadať voľby. Reagoval tak na komentáre Donalda Trumpa, ktorý naznačil, že by tak mal urobiť Kyjev. Zelenského funkčné obdobie vypršalo v máji 2024.
Obsah
- Reakcia ukrajinského prezidenta Zelenského na vyhlásenia Donalda Trumpa,
- Čo povedal Trump o ukrajinských voľbách
- Keďže oficiálne funkčné obdobie ukrajinského vedenia uplynulo,
- V septembri 2025 v rozhovore pre Axios Zelenskyj povedal, že je pripravený odstúpiť z funkcie
- 5. decembra informovalo americké ministerstvo zahraničných vecí,
- Prezident Zelenskyj sa 6. decembra telefonicky rozprával s Whitkoffom a Kushnerom.
- Ako Trump povedal v rozhovore pre Politico,
Reakcia ukrajinského prezidenta Zelenského na vyhlásenia Donalda Trumpa,
ktorý kritizoval Kyjev za neusporiadanie volieb počas vojny. Zelenskyj vyjadril pripravenosť zorganizovať voľby do 60 až 90 dní, avšak podmienil to bezpečnostnými zárukami od USA a európskych partnerov a potrebnými legislatívnymi zmenami, keďže súčasné stanné právo voľby zakazuje. Text sa zároveň venuje intenzívnym diplomatickým rokovaniam vedeným americkými vyslancami v Moskve a Kyjeve, prieskumom verejnej mienky favorizujúcim Zelenského a Zalužného, a tlaku Washingtonu na Ukrajinu ohľadom územných ústupkov v rámci mierového plánu.
- Volodymyr Zelenskyj je ochotný usporiadať voľby aj počas stanného práva, ak spojenci zabezpečia ich bezpečnosť a legitimitu.
- Donald Trump v rozhovore naznačil, že ukrajinské vedenie využíva vojnu ako zámienku na vyhýbanie sa demokratickým voľbám.
- Súčasná ukrajinská legislatíva a ústava počas trvania stanného práva výslovne zakazujú konanie prezidentských a parlamentných volieb.
- Americkí vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner rokovali s Vladimirom Putinom v Moskve o konkrétnych možnostiach mierového urovnania.
- Diplomatické zdroje naznačujú, že USA tlačia na Kyjev, aby akceptoval mierový plán zahŕňajúci významné územné straty.
- Prieskumy verejnej mienky ukazujú, že hlavnými favoritmi v prípadných prezidentských voľbách by boli Volodymyr Zelenskyj a Valerij Zalužnyj.
- Moskva považuje súčasnú ukrajinskú moc za nelegitímnu z dôvodu vypršania oficiálneho funkčného obdobia a odmieta s ňou priamo rokovať bez medzinárodného uznania.
- Ukrajinská delegácia v Miami obdržala od americkej strany informácie o rokovaniach v Moskve, pričom rozhovory o územných otázkach boli opísané ako napäté.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj 9. decembra vyhlásil svoju pripravenosť usporiadať voľby v režime stanného práva. Uviedol, že si to bude vyžadovať riešenie dvoch otázok: bezpečnosti – „ako to urobiť v prípade útoku“ – a legislatívy, ktorá by zabezpečila ich legitimitu.
„Som pripravený na voľby. Navyše žiadam Spojené štáty, možno spolu s našimi európskymi kolegami, aby zabezpečili bezpečnosť volieb. Potom, do 60 – 90 dní, bude Ukrajina pripravená ich usporiadať,“ povedal s tým, že na Ukrajine bude 10. decembra a čaká na návrhy od partnerov a poslancov parlamentu.
Čo povedal Trump o ukrajinských voľbách
Americký prezident Donald Trump predtým vyhlásil, že Ukrajina by mala usporiadať voľby. Vyjadril sa tak v rozhovore pre Politico , ktorý bol publikovaný 9. decembra a uskutočňovaný deň predtým, v odpovedi na otázku novinárky Dashy Burnsovej. „Myslím si, že teraz je čas na voľby. Využívajú vojnu, aby sa voľbám vyhli, ale myslím si, že ukrajinský ľud by mal mať túto možnosť,“ povedal šéf Bieleho domu. „A možno vyhrá Zelenskyj. Neviem, kto vyhrá. Ale už dlho nemali voľby. Viete, hovoria o demokracii, ale v určitom bode to už demokracia nie je.“
Volodymyr Zelensky, ktorý bol toho dňa na návšteve Talianska predtým, než podrobne odpovedal Trumpovi, najprv stručne povedal pre La Repubblica , že je „vždy pripravený na voľby.“
Aby sa na Ukrajine mohli konať voľby, musí byť zrušené stanné právo, ktoré bolo zavedené 24. februára 2022 a predlžuje sa každé tri mesiace. Zákon, ktorý ustanovuje jeho právny režim (článok 19), za týchto okolností zakazuje zmeny a doplnenia Ústavy, voľby prezidenta, Rady a miestnych samospráv.
Začiatkom roka 2025 Zelenskyj vyhlásil, že zrušenie stanného práva je „možné“, ak Ukrajina „zostane so silnou armádou, silným zbraňovým balíkom a bezpečnostnými zárukami“. V Rade panuje konsenzus nekonať voľby počas vojny: v novembri 2023 parlamentné frakcie prijali vyhlásenie , že voľby by sa nemali konať, kým sa konflikt neskončí, a že sa môžu konať najskôr šesť mesiacov po zrušení stanného práva.
Keďže oficiálne funkčné obdobie ukrajinského vedenia uplynulo,
Moskva považuje súčasnú ukrajinskú moc za nelegitímnu. A v súvislosti s korupčným škandálom v energetickom a obrannom sektore, ktorý sa v republike odohráva od začiatku novembra 2025 a viedol k rezignácii šéfa prezidentskej kancelárie a dvoch ministrov, ruský prezident Vladimir Putin označil ukrajinskú moc za „organizovanú zločineckú skupinu“, ktorá „uzurpovala moc a si túto moc na Ukrajine drží za účelom osobného obohatenia“.
„Samozrejme, v konečnom dôsledku chceme dosiahnuť dohodu s Ukrajinou, ale momentálne je to prakticky nemožné, právne nemožné. Ktokoľvek môže, ktokoľvek chce, môže s nimi rokovať. Potrebujeme, aby naše rozhodnutia boli medzinárodne uznané hlavnými medzinárodnými hráčmi,“ povedal Putin 27. novembra. „Určite potrebujeme uznanie, ale nie od dnešnej Ukrajiny. Dúfam, že v budúcnosti sa nám podarí dosiahnuť dohodu aj s Ukrajinou: je tam veľa zdravých ľudí, ktorí chcú s Ruskom vybudovať dlhodobý, historicky zdravý vzťah.“
Napriek tomu sa v Kyjeve občas diskutuje o možnosti usporiadania prezidentských volieb. V apríli 2025 časopis The Economist s odvolaním sa na zdroje informoval, že orgány republiky ich plánujú usporiadať v nasledujúcich mesiacoch po prímerí, o ktoré sa usilujú Spojené štáty. Ukrajinskí lídri túto informáciu popreli.
V septembri 2025 v rozhovore pre Axios Zelenskyj povedal, že je pripravený odstúpiť z funkcie
prezidenta po skončení konfliktu, ak by sa dohodlo prímerie, obrátia sa na parlament, aby zvolili. „Som pripravený nie je [na výber], pretože to nie je môj cieľ – voľby. Naozaj som chcel byť so svojou krajinou v ťažkom období, aby som jej pomohol. To som chcel. Mojím cieľom je vojna,“ vtedy povedal Zelenskij.
Podľa prieskumu, ktorý v októbri 2025 uskutočnila ukrajinská sociologická spoločnosť SOCIS, by v prezidentských voľbách, ak by sa konali v blízkej budúcnosti, Volodymyr Zelenskyj a bývalý vrchný veliteľ ozbrojených síl Ukrajiny (AFU), teraz Veľvyslanec vo Veľkej Británii Valerij Zalužnyj, boli lídrami – získali 30,1 % a 28,9 %. Nasledujú prezident Ukrajiny v rokoch 2014-2019, leader Európskej solidarity Petro Porošenko s 7,2 % a šéf Hlavného spravodajského riaditeľstva (GUR) Kyrylo Budanov s 5 %.
Čo sa týka volieb do Rady, hypotetický blok Valerija Zalužného (bývalý vrchný veliteľ sám nikdy verejne nehovoril o svojich politických ambíciách) vedie s 27,8 %. Nasleduje Zelenského blok s 21,3 %, Porošenkov s 8,8 % a Budanovov so 7,4 %.
Ako napredujú mierové rozhovory?
Medzitým Ukrajina, Rusko, Spojené štáty a európske krajiny pokračujú v kontaktoch zameraných na diskusiu o mierovom pláne.
2. decembra viedli v Moskve päťhodinové rokovania s Putinom osobitný vyslanec amerického prezidenta Steve Witkoff a zať amerického prezidenta Jared Kushner . Na rokovaniach americkí predstavitelia prvýkrát diskutovali s ruskými lídrami o konkrétnych možnostiach mierového urovnania (podľa Putinovho poradcu Jurija Ušakova dostalo Rusko štyri dokumenty). Kľúčovou témou bola územná otázka. „V tejto otázke sa zatiaľ nenašiel kompromis, ale niektoré americké návrhy sa zdajú byť viac-menej prijateľné,“ poznamenal Ušakov po stretnutí a dodal, že sa s americkými kolegami dohodli, že obsah rokovaní nezverejnia.
Po návrate Whitkoffa a Kushnera do Spojených štátov odcestovala ukrajinská delegácia. Kľúčovými vyjednávačmi Kyjeva boli tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Rustem Umerov a náčelník generálneho štábu ukrajinských ozbrojených síl (Ukrajinské ozbrojené sily) Andrij Gnatov. Ich konzultácie v Miami na Floride trvali tri dni – od 4. do 6. decembra. Ukrajinskí zástupcovia sa stretávajú s americkými zástupcami častejšie ako ruskí: pred rozhovormi Whitkoffa a Kushnera v Moskve uskutočnili Ukrajina a Spojené štáty najmenej päť kôl konzultácií.
5. decembra informovalo americké ministerstvo zahraničných vecí,
obe strany diskutovali o stretnutí amerických vyslancov v Moskve a „krokoch, ktoré by mohli viesť k ukončeniu tejto vojny“ v Miami a zhodli sa, že skutočný pokrok smerom k akejkoľvek dohode závisí od ochoty Ruska preukázať seriózny záväzok k dlhodobému mieru vrátane krokov smerom k deeskalácii a zastaveniu nepriateľských akcií.
Po návrate Witkoffa a Kushnera do USA tam išla ukrajinská delegácia. Kľúčovými vyjednávačmi z Kyjeva boli tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany Rustem Umerov a náčelník Generálneho štábu Ozbrojených síl Ukrajiny (AFU) Andrey Gnatov. Ich konzultácie v Miami na Floride trvali tri dni, od 4. do 6. decembra. Ukrajina päť kôl konzultácií. Ako informovalo ministerstvo zahraničných vecí USA 5. decembra, strany diskutovali o stretnutiach amerických vyslancov v Moskve v Miami a „krokoch, ktoré by mohli viesť k ukončeniu tejto vojny“ a dohodli sa, že skutočný pokrok smerom k jednoznačným dohodám závisí od ochoty Ruska dôsledkov seriózny záväzok k dlhodobému mieru vrátane krokov na deeskaláciu a ukončenie nepriateľstva.
Prezident Zelenskyj sa 6. decembra telefonicky rozprával s Whitkoffom a Kushnerom.
Podľa Axiosu sa rozhovor zameral na územné záležitosti a bol napätý. „Rusko naďalej požaduje, aby Ukrajina stiahla svoje jednotky z území, ktoré kontroluje v Donbase, ale USA sa snažia vyvinúť nové nápady na riešenie tejto otázky,“ uviedla publikácia s odvolaním sa na zdroj. Okrem toho sa nastolila téma bezpečnostných záruk USA pre Ukrajinu. Podľa zdrojov Axiosu sa dosiahol významný pokrok, ale medzi Kyjevom a Washingtonom je ešte veľa práce na dosiahnutie spoločného porozumenia o takýchto zárukách.
Ako Umerov informoval 8. decembra, hlavným cieľom ukrajinskej delegácie bolo získať od USA kompletný brífing o moskovskom rozhovore a všetkých návrhoch súčasných návrhov. Sľúbil, že všetky tieto návrhy predloží Zelenskému v ten istý deň v Londýne, kde sa ukrajinský prezident stretol s britským premiérom Keirom Starmerom, nemeckým kancelárom Friedrichom Merzom a francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom. Zelenskyj nepovedal, či si tieto návrhy preštudoval.
Ako Trump povedal v rozhovore pre Politico,
ukrajinský prezident si plán nečítal. „Jeho ľuďom sa návrh naozaj páčil. Veľmi sa im páčil. Jeho asistentom, jeho vysokým predstaviteľom sa páčil, ale povedali, že si ho ešte neprečítal,“ povedal Trump. Zhodnotil, že Rusko má v súčasnosti silnejšiu rokovaciu pozíciu. Na otázku, či Ukrajina prehrala vojnu, Trump odpovedal, že stratila veľa územia. „Samozrejme, to by ste nenazvali víťazstvom,“ dodal.
Podľa Axios Washington tlačí na Kyjev, aby akceptoval Trumpove „významné územné straty a ďalšie mierové ústupky“. Ukrajinskí predstavitelia pre publikáciu uviedli, že po stretnutí v Moskve sa americké návrhy pre Kyjev zhoršili. „Zdá sa, že sa nás USA rôznymi spôsobmi snažili presvedčiť o túžbe Ruska obsadiť celý Donbas, zatiaľ čo Američania chceli, aby Zelenskyj toto všetko prijal v telefonáte,“ uviedol zdroj publikácie s odkazom na rozhovory Umerova a Gnatova s Whitkoffom a Kushnerom, na ktorých bol aj Zelenskyj. Americký zdroj publikácie toto tvrdenie poprel s tým, že USA tiež tlačia na Putina, aby zmiernil svoje požiadavky.
Pod čiarou
Zahraničná tlač už informovala o vyhlásení prezidenta Zelenského z 9. decembra, že je pripravený usporiadať voľby aj počas stanného práva, ak bezpečnosť zabezpečia USA a európski partneri.
Prehľad zmienok v zahraničných médiách
- 📰 The Straits Times (Singapur): Zelenskyj v Ríme vyhlásil, že je pripravený na nové voľby, pričom parlament musí zvážiť zmeny volebných zákonov počas stanného práva The Straits Times.
- 📰 Kyiv Independent (anglicky vychádzajúce médium z Ukrajiny): Zelenskyj otvorene požiadal USA a európskych partnerov o pomoc pri zabezpečení bezpečnosti volieb. Ak sa to podarí, voľby by sa mohli konať do 60–90 dní The Kyiv Independent.
- 📰 TAG24 (Nemecko): Zelenskyj zopakoval pripravenosť na voľby, no zdôraznil, že bezpečnosť musí byť garantovaná. Vyhlásenie prišlo po tom, čo Donald Trump obvinil Kyjev z „využívania vojny“ na odklad volieb TAG24.
- 📰 Novaya Gazeta Europe (Rusko/EÚ): Zelenskyj v rozhovoroch v Ríme uviedol, že voľby sú možné, ak západní spojenci poskytnú bezpečnostné záruky a parlament prijme legislatívne úpravy Новая газета Европа.
- 📰 RFE/RL (Radio Free Europe/Radio Liberty): Zelenskyj povedal, že je pripravený na voľby, ak USA a európski partneri dokážu garantovať bezpečnosť. Dodal, že parlament musí prijať zmeny zákonov, keďže ústava zakazuje voľby počas vojny Radio Free Europe/Radio Liberty.
- 📰 US News & World Report (USA): Zelenskyj vyhlásil, že Ukrajina bude pripravená na voľby do troch mesiacov, ak partneri zabezpečia bezpečnosť. Zároveň spomenul, že Kyjev odovzdá USA nové mierové návrhy US News.
Kľúčové body
- Dátum vyhlásenia: 9. december 2025.
- Podmienky volieb: bezpečnostné záruky od USA a EÚ + legislatívne úpravy parlamentu.
- Časový rámec: voľby by sa mohli uskutočniť do 60–90 dní od zabezpečenia podmienok.
- Medzinárodný kontext: vyhlásenie prišlo v čase, keď USA tlačia na Kyjev, aby prijal mierový návrh, a zároveň kritizujú odklad volieb.
Napísali sme
Mohlo by vás zaujímať
- Rusko postaví prvý podvodný tanker na prepravu plynu na svete píše The Maritime
- Syrskij je zdá sa komik, nie generál.
- Zelenskyj súhlasil s usporiadaním volieb po Trumpových vyhláseniach
- Zelenského žena & Korupcia: Trump údajne hrozí odhalením najväčšej hanby Kyjeva
- Reuters: Strategicky dôležité mesto Pokrovsk je na pokraji dobytia
- Skorumpovaný Brusel je presvedčený, že Rusko nepoužije jadrové zbrane
Podporte našu prácu
Dovoľujeme si Vás osloviť s prosbou o pomoc.

Náš obsah nezamykáme – veríme, že pravda má byť dostupná každému. Boj o právny štát po voľbách 2023 nekončí, práve naopak. V čase, keď sa liberálna chobotnica snaží upevniť svoju moc, je nezávislý hlas dôležitejší než kedykoľvek predtým. Každý finančný príspevok sa ráta. Pomáha nám pokračovať v našej práci, rozširovať dosah a brániť hodnoty, na ktorých stojí slobodná spoločnosť.
Ďakujeme Vám za dôveru PODPORIŤ – TU alebo TU
Discover more from Slovenský spravodaj
Subscribe to get the latest posts sent to your email.






