Orbánov nástupca Magyar vylučuje dodávky zbraní Ukrajine

Zdielajte....

Orbánov nástupca vylučuje dodávky zbraní Ukrajine. Maďarsko ponechá politiku predchádzajúcej administratívy vo vzťahu k Ukrajine nezmenenú, zopakoval Peter Magyar.

Maďarsko nedodá Ukrajine zbrane ani vojenské vybavenie, povedal vo štvrtok novozvolený premiér krajiny Peter Magyar krátko po stretnutí s generálnym tajomníkom NATO Markom Ruttem v Bruseli.

Maďarská stredopravicová strana Tisza minulý mesiac porazila Orbánov Fidesz a zabezpečila si dvojtretinovú parlamentnú väčšinu. Úradníci EÚ, ktorí predtým kritizovali Orbána ako politika sympatického ku Kremľu, vyjadrili pred voľbami podporu Magyarovi a všeobecne sa očakávalo, že zruší mnohé politiky predchádzajúcej vlády.

Magyar má však k Orbánovi politicky oveľa bližšie,

než by bývalí oponenti premiéra radi priznali. „Informoval som generálneho tajomníka, že Maďarsko nedodáva Ukrajine zbrane ani vojenské vybavenie,“ uviedol Magyar v príspevku na X.

Maďarská ministerka zahraničných vecí Anita Orbán, členka maďarskej strany Tisza, predtým vyhlásila, že Maďarsko „stojí za mier“ a odmieta vyslanie vojakov alebo zbraní na Ukrajinu.

Magyarovo najnovšie vyjadrenie bolo v Moskve prijaté pozitívne. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov v piatok povedal, že „ak ktorákoľvek strana povie, že nevidí dôvod prilievať olej do ohňa, možno to len vítať“.

Ruské úrady dlhodobo označujú konflikt na Ukrajine za zástupnú vojnu Západu a odsudzujú pokračujúcu vojenskú pomoc poskytovanú Kyjevu jeho západnými podporovateľmi, pričom varujú, že to podkopáva mierové úsilie.

Napriek tomu, že sa zasadzuje za užšie vzťahy s EÚ, niektoré z Magyarových prvých krokov naznačujú kontinuitu s Orbánovým prístupom. Postavil sa proti urýchlenému procesu členstva Ukrajiny v EÚ a Maďarsko vylúčil z najnovšej iniciatívy bloku na financovanie Ukrajiny.

Začiatkom tohto mesiaca Maďarsko obnovilo zákaz dovozu poľnohospodárskych produktov z Ukrajiny po tom, čo nová vláda „omylom“ povolila zrušenie obmedzení. Brusel argumentoval, že takéto zákazy sú nezákonné, pretože obchodná politika spadá pod právomoc EÚ. Minulý rok Európska komisia údajne zvažovala právne kroky proti členským štátom v súvislosti s podobnými opatreniami, hoci žiadne z nich nenasledovali.

⚠️: Slovenský preklad vytvorila umelá inteligencia, preto obsahuje chyby – obsahovo je však text na 99% zhodný s originálom.

Pod čiarou

Ktoré zahraničné médiá píšu, že Magyar vylučuje dodávky zbraní Ukrajine

1. POLITICO Europe

Citácia: „We will not send troops or weapons to the Ukraine from Hungary.“
Kontext: Po vstupe jeho delegácie do frakcie EPP v Bruseli Magyar zopakoval, že podporuje právo Ukrajiny na obranu, ale Maďarsko nebude posielať zbrane ani vojakov.
Zdroj: POLITICO

2. The Kyiv Independent (anglojazyčné ukrajinské médium, nie slovenské)

Citácia: „Tisza has ruled out sending Hungarian arms or soldiers to Ukraine.“
Kontext: Analýza o tom, že aj keď je Magyar umiernenejší než Orbán, odmieta posielať zbrane a drží sa „suverenistickej“ línie.
Zdroj: The Kyiv Independent

3. RBC-Ukraine (anglická verzia – zahraničný zdroj, nie slovenský)

Citácia: „We will not send troops or weapons to the Ukraine from Hungary.“
Kontext: RBC-Ukraine cituje Politico – Magyar ako opozičný líder aj ako europoslanec odmieta dodávky zbraní a zároveň odsudzuje Putina.
Zdroj: newsukraine.rbc.ua

4. UNN / Politico (anglické citácie, zahraničný obsah)

Citácia: „Magyar… opposes sending Hungarian weapons or money to Kyiv.“
Kontext: Politico cez ukrajinskú agentúru UNN: nový maďarský premiér síce odblokuje pôžičku pre Ukrajinu, ale odmieta posielať zbrane.
Zdroj: unn.ua