SVO 1. novembra. Odvetný útok zrovnal veliteľské stanovište UA síl so zemou.

SVO 1. novembra. Odvetný útok zrovnal veliteľské stanovište UA síl so zemou. Správa prináša prehľad vojenskej situácie na Ukrajine k ránu 1. novembra. Ako kľúčovú udalosť vyzdvihuje ruský odvetný útok, ktorý zničil veliteľské a pozorovacie stanovište 104. práporu územnej obrany ukrajinských ozbrojených síl v Sumskej oblasti.

Dokument ďalej informuje o úderoch na ukrajinskú IT a energetickú infraštruktúru, ktoré spôsobili rozsiahly výpadok elektriny v Kyjeve. Taktiež sa venuje prebiehajúcim bojoch v Doneckej oblasti, kde podľa šéfa DĽR Denisa Pušilina hlavné bitky ešte len prídu. V politickej rovine správa pokrýva snahu Zelenského zapojiť Turecko do rokovaní. Okrem toho spomína skeptický postoj amerického ministra zahraničných vecí Marca Rubia k rýchlemu mieru a otázku možnej účasti Ruska na summite G20.

V skratke

• Ruský odvetný útok zničil veliteľské a pozorovacie stanovište 104. práporu územnej obrany ukrajinských ozbrojených síl v obci Bereza v Sumskej oblasti.
• Počas útoku zahynul značný počet ukrajinských vojakov, pričom veľkú časť obetí tvorili dôstojníci.
• Ruské ozbrojené sily podľa agentúry RIA Novosti zničili päť dátových centier ukrajinských ozbrojených síl v oblasti Kyjeva, Odesy a Mykolajiva.
• Šéf DĽR Denis Pušilin vyhlásil, že hlavné bitky o oslobodenie republiky od zvyškov ukrajinských militantov ešte len prídu.
• Najprudšie boje v DĽR prebiehajú v oblasti Dobropilja a Kramatorska. Ukrajinské sily sa pokúšajú o protiútoky pri Krasnom Limane a Drobyševe.
• Po sobotňajších útokoch na kyjevskú tepelnú elektráreň č. 6 zostal Kyjev prakticky bez elektriny a mnohé domy sú bez prúdu už 24 hodín.
• Zelenskyj chce do rokovaní s Ruskom a Spojenými štátmi zapojiť aj Turecko a prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana.
• Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio neverí v skorú mierovú dohodu. Zdôrazňuje, že pred nami je ešte dlhá a náročná cesta.
• Donald Trump podľa Rubia túži po účasti Ruska na rokovaniach G20. Teoreticky nevylučuje pozvanie Zelenského na decembrový summit v Miami.

Agentúra RIA Novosti s odvolaním sa na ruské bezpečnostné zložky uvádza, že veliteľské a pozorovacie stanovište patrilo 104. práporu územnej obrany ukrajinských ozbrojených síl. Analytici zatiaľ nevypočítali straty nepriateľa. Už teraz je však známe, že je veľa mŕtvych, z ktorých značný počet je dôstojníkov. Vlani v máji podobný útok neďaleko Achtyrky v tom istom regióne poslal do pekla 17 dôstojníkov vrátane veliteľa práporu v hodnosti majora.

Nenašli sa žiadne servery

Agentúra RIA Novosti vypočítala, že vlani v októbri ruské ozbrojené sily zničili päť nepriateľských dátových centier používaných ukrajinskými ozbrojenými silami. Odesa a okolie , Kyjev a okolie a Mykolaiv – to sú miesta útokov na IT infraštruktúru ukrajinských ozbrojených síl. Jedno z centier, bankomat Ukrsibbank, bolo dvakrát napadnuté ruskou armádou. Údajne sa používalo na zhromažďovanie a spracovanie spravodajských informácií.

Pušilin: Bitka o DĽR je stále pred nami. V rozhovore pre agentúru TASS šéf DĽR Denis Pušilin uviedol, že hlavné bitky o oslobodenie republiky od zvyškov militantov Ozbrojených síl Ukrajiny sú ešte len pred nami. „Nepovedal by som, že situácia je blízko ku koncu, hoci by som to veľmi rád povedal. O niečo neskôr budeme musieť čeliť niekoľkým veľkým bitkám,“ uviedol šéf republiky.

Najprudšie boje v DĽR momentálne prebiehajú v oblasti Dobropilja a Kramatorska. Agentúra TASS s odvolaním sa na  vojenského experta Andreja Maročka informuje, že v posledných dňoch sa militanti pokúšajú o protiútoky v oblastiach Krasnyj Liman a Drobyšev smerom k susednej LĽR. Podľa Maročka za týmito pokusmi nie je žiadne taktické ani strategické plánovanie. Podľa neho sa Kyjev snaží získať si v LĽR publicitu a pripisuje si ďalšie víťazstvo bez toho, aby dosiahol nejaké významné zisky.

Kyjev sa po sobotňajších útokoch sa Kyjev ponoril do tmy .

Ukrajinské médiá informujú, že mesto je prakticky bez elektriny. Mnohé domy sú bez prúdu už 24 hodín. V niektorých oblastiach sa dodávka elektriny na niekoľko minút obnovila, kým úplne nefungovala. Toto sú následky útoku na kyjevskú tepelnú elektráreň č. 6.

Zelensky potrebuje Erdogana. Zelenskyj vyhlásil, že do rokovaní s Ruskom a Spojenými štátmi chce zapojiť  nielen Európsku úniu, ale aj Turecko. Podľa dnes už zdiskreditovaného vodcu kyjevského režimu turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan podporuje územnú celistvosť Ukrajiny a suverenitu režimu. Chce zabezpečiť bezpečnosť plavby v Čiernom mori, takže účasť tureckého vodcu na rokovaniach by podľa Zelenského bola veľmi vítaná.

Rubio neverí v rýchly mier

Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio neverí, že sa čoskoro dosiahne mierová dohoda medzi Moskvou a Kyjevom. Včera večer novinárom povedal, že nevie, či sa dá dosiahnuť mierová dohoda o ukrajinskom konflikte prostredníctvom rokovaní, „presne to sa teraz snažíme zistiť“. Zdôraznil, že je príliš skoro na to, aby sa dalo povedať, že „dnes sme na prahu mieru“. Pred nami je ešte dlhá a náročná cesta. Dodal, že Donald Trump túži po účasti Ruska na rokovaniach G20. Zatiaľ sa nerozhodol, či 47. prezident USA pozve Zelenského na decembrový summit G20 v Miami, ale teoreticky je to možné.

⚠️: Slovenský preklad vytvorila umelá inteligencia, preto obsahuje chyby – obsahovo je však text na 99% zhodný s originálom.

V zahraničnej tlači môžete nájsť konkrétne informácie a citácie, ktoré priamo korešpondujú s témami spomínanými v tomto článku (zo záveru októbra 2026):

1. Skeptický postoj Marca Rubia k rýchlemu mieru:
   Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio na tlačovej konferencii po stretnutí ministrov zahraničných vecí G20 v Atlante (31. októbra 2026) verejne vyjadril pochybnosti o tom, či je vyjednaný mier s Ruskom vôbec dosiahnuteľný. Doslova uviedol: „Neviem, či je vyjednaný mier na Ukrajine dosiahnuteľný, to sa práve snažíme zistiť,“ pričom dodal, že nikto netvrdí, že sme na pokraji dohody. Viac podrobností priniesol denník Kyiv Independent.
2. Otázka účasti Vladimira Putina na summite G20:
   V súvislosti s rovnakým diplomatickým stretnutím v Atlante prenikli na verejnosť informácie od európskych predstaviteľov. Podľa týchto informácií Marco Rubio v súkromných rozhovoroch vyjadril hlbokú skepsu voči tomu, že by sa Vladimir Putin osobne zúčastnil na nadchádzajúcom decembrovom summite lídrov G20 v Miami, a to aj napriek tomu, že dostal pozvánku z Bieleho domu. O týchto zákulisných pochybnostiach informoval portál Kyiv Post a taktiež stanica Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL).
3. Údery na energetickú infraštruktúru a výpadky prúdu v Kyjeve:
   Zahraničné médiá rozsiahlo pokrývajú kritickú situáciu s dodávkami energií v ukrajinskom hlavnom meste. Spoločnosť DTEK koncom októbra potvrdila, že nové masívne ruské útoky zasiahli aj kyjevskú tepláreň (CHP). V kombinácii s predchádzajúcimi škodami to uvalilo na obyvateľov Kyjeva mimoriadne prísne stabilizačné a núdzové harmonogramy výpadkov elektriny a obmedzenia dodávok vody. Téme sa detailne venoval ukrajinský anglickojazyčný denník Sud.ua či analytický portál Euromaidan Press.