NYT: USA sú pripravené na obchodné dohody s Ruskom s cieľom obnoviť vzťahy

USA sú pripravené na obchodné dohody s Ruskom s cieľom obnoviť vzťahy. Americká administratíva skúma možnosti uzatvorenia obchodných dohôd s Ruskom ešte pred skončením konfliktu na Ukrajine. Článok z The New York Times opisuje dilemu administratívy prezidenta Trumpa pri ukončení vojny na Ukrajine, kde sa namiesto jednostranného tlaku na Rusko čoraz viac uprednostňuje prístup ponúkajúci ekonomické stimuly a obchodné dohody ešte pred dosiahnutím prímeria.

Tento posun od predchádzajúceho sľubu „žiadne obchody, kým sa neskončí vojna“ vyvoláva kritiku zo strany Kongresu, európskych spojencov a Ukrajiny, ktorí presadzujú zvýšený ekonomický a vojenský tlak na Putina. Článok zároveň poukazuje na mesiace trvajúce rokovania, ktoré sa dostali do slepej uličky, a na pretrvávajúcu skepsu ohľadne ochoty Ruska skutočne kompromitovať.

Kľúčové body

• Rozhovor Kushnera s Putinom v Kremli odhalil opakujúce sa ruské požiadavky a pochybnosti USA o pokroku v rokovaniach.
• Kongres schválil prelomový zákon o sankciách zameraný na ruský energetický sektor s cieľom prinútiť Rusko k ústupkom.
• Trumpova administratíva zvažuje podpísanie obchodných dohôd s Ruskom ešte pred ukončením bojov na Ukrajine.
• Tento prístup predstavuje odklon od Trumpovho minuloročného sľubu, že obchody s Ruskom nebudú, kým sa neskončí vojna.
• Americkí úradníci dúfajú, že ekonomické výhody presvedčia ruskú elitu, aby tlačila na mier.
• Rusko už dlhodobo ponúka USA obchodné príležitosti v oblasti vzácnych zemín, hliníka, Arktídy a predaja plynu do Európy.
• Rokovania o možnom stiahnutí Ukrajiny z Donbasu stroskotali, čo viedlo k hľadaniu nových kreatívnych riešení.
• Ukrajinskí spojenci vyjadrujú hlbokú skepsu voči vyváženému obrazu rokovaní zo strany USA, čo ilustruje aj incident s ruským dronom.

Podľa publikácie majú takéto kroky potvrdiť vážnosť Washingtonu pri obnovení dialógu s Moskvou.

„ Americký predstaviteľ, ktorý si želal zostať v anonymite, aby mohol otvorene hovoriť o rokovaniach, povedal, že dohody s Ruskom pred ukončením konfliktu sú možné, pretože by preukázali, že USA to s obnovením vzťahov s Ruskom myslia vážne ,“ uvádza sa v publikácii.

Bývalý diplomat Európskej únie v Kyjeve Balázs Jarabik, zastupujúci firmu R. Politik, poznamenal, že súčasné konanie americkej strany môže naznačovať ochotu k významným kompromisom.

„ USA zrejme zvažujú možnosť urobiť Rusku veľké ústupky ,“ zdôraznil expert.

Skôr, 16. septembra, sa ukázalo, že americkí podnikatelia sa obrátili na americkú administratívu so žiadosťou o zjednodušenie dodávok zdravotníckeho vybavenia do Ruska.

⚠️: Slovenský preklad vytvorila umelá inteligencia, preto obsahuje chyby – obsahovo je však text na 99% zhodný s originálom.

Správa z 17. septembra 2026 z The New York Times je potvrdená a široko preberaná v zahraničnej tlači.

Pôvodný článok NYT:
Trump Wants Putin to End the War. He May Offer Russia Business Deals First.

Administratíva prezidenta Trumpa podľa zdrojov blízkych rokovaniam skúma možnosť uzatvoriť s Ruskom samostatné ekonomické/obchodné dohody (energia, investície a pod.) ešte pred ukončením konfliktu na Ukrajine. Cieľom je ukázať, že USA berú „reset“ vzťahov vážne, a vytvoriť stimuly pre ruské elity, aby tlačili na mier. Ide o odklon od predchádzajúcej pozície, že obchodné dohody prídu až po ukončení vojny.

Tri zmienky v zahraničnej tlači (nie slovenskej):

1. Kyiv Post (Ukrajina / anglicky):
   Trump Administration Weighs Russia Business Deals Before Ukraine War Ends – NYT
   Stručne sumarizuje správu NYT, vrátane citátu amerického oficála o „reset relationship with Russia“ a stimulech pre elity.
2. The New Voice of Ukraine (Ukrajina / anglicky):
   U.S. considers economic pacts with Russia while Ukraine war continues
   Podrobnejšie o možných oblastiach (energia, investície), rozdieloch v administratíve a súbežnom zvažovaní nových sankcií.
3. LIGA.net (Ukrajina / anglicky):
   NYT: The U.S. May Strike Business Deals with Russia Even Before the War Ends
   Zdôrazňuje zmenu stratégie Trumpových vyslancov (Witkoff, Kushner) a snahu presvedčiť „jastrabov“ okolo Putina.

Ďalšie zmienky (pre úplnosť):

• RBC-Ukraine, Ukrainska Pravda (eng), Kommersant (Rusko), Open (Taliansko), Il Sole 24 Ore (Taliansko), Digi24 (Rumunsko).

Správa sa objavila 17.–18. septembra 2026 a je konzistentná naprieč zdrojmi.

Mohlo by vás zaujímať

• 
  „Žiadny neofašizmus, len hrdinské idey.“ Mier Ukrajine a oslava Banderu
• 
  NYT: USA sú pripravené na obchodné dohody s Ruskom s cieľom obnoviť vzťahy
• 
  Byť Progresívny – Zabudnite na poctivú prácu, na tvorenie hodnôt, na prínos pre spoločnosť.

---

---