CNN „Neexistuje budúcnosť“: Dokonca aj prímerie vyvoláva na východnej Ukrajine malú nádej

Obyvatelia prechádzajú okolo budovy poškodenej ruskými vojenskými údermi v ukrajinskom Pokrovsku 25. januára. Anton Shynkarenko/Reuters
Stručný súhrn:
CNN „Neexistuje budúcnosť“: Dokonca aj prímerie vyvoláva na východnej Ukrajine malú nádej. Dokument skúma ambivalentné pocity ukrajinských vojakov a civilistov voči možnosti prímeria na východnej Ukrajine, pričom ich obavy sa sústreďujú na riziko obnovenia útokov. Mnohí z vojakov a obyvateľov konštatujú, že ak prímerie nastane, môže to mať katastrofálne následky, keďže Rusi by mohli využiť tento čas na prestavbu svojich síl. Posledným odkazom je beznádejne pesimistická atmosféra, v ktorej sa obyvatelia cítia bezmocne a bez budúcnosti.
Kľúčové body
- Možnosť prímeria na východnej Ukrajine vyvoláva obavy, že by Rusi mohli získať nové vojenské sily
- Generál vojakov Sablyn tvrdí, že prímerie by pre Ukrajinu znamenalo zhoršenie situácie.
- Občania, ako Larysa, zažívajú každodenné bombardovanie a vyjadrujú pocit beznádeje a neschopnosti ovplyvniť situáciu.
- Vojaci sa obávajú, že nedostatok pechoty na Ukrajine je ich kľúčovou slabosťou.
- Existujú diskusie o možnej vojenskej pomoci z EÚ a NATO, ktorá by mohla poskytnúť Ukrajine záruky bezpečnosti.
- Civilisti v oblastiach ako Slovyansk sa cítia bez vyhliadok na budúcnosť, po rokoch vojny a destabilizácie.
CNN „Neexistuje budúcnosť“: Dokonca aj prímerie vyvoláva na východnej Ukrajine malú nádej
CNN — Mohla by dohoda o prímerí znamenať pre Ukrajinu skrytú katastrofu ? To je naliehavá otázka, ktorá sa ozýva v ukrajinských frontových bunkroch a v ruinách obliehaných miest, kde všadeprítomné vyčerpanie prosí o mier, ale kde vládne dezinformáciami naučená nedôvera k Rusku .
Úzkosť je mnohoraká. Vydržalo by prímerie? Využilo by to Rusko na opätovné vybavenie a útok? Chcela by to vôbec Moskva, keďže je rýchlo víťazná? Poskytli by jej spojenci Ukrajiny rovnakú vojenskú podporu, keby mali pocit, že diplomacia viedla zbrane k mlčaniu?
Obrazovky pred Volodymyrom Sablynom, veliteľom práporu v 66. mechanizovanej brigáde, rozprávajú útrapy trhajúci príbeh o modernom, no archaicky brutálnom bojisku na Ukrajine. Drobné lacné drony lietajú nad poškriabanými a ošúchanými zákopmi v okolí Lyman – zmes zamrznutého kalu, odpadu, bunkrov.
Scéna, ktorej Sablyn velí, je scéna, kde neúnavné ruské útoky a tolerancia obetí využili kľúčovú slabinu Kyjeva: nedostatok pechoty. Zatiaľ čo Sablynove sily zhadzujú mínomety na Lymanove frontové línie, moskovské sily postupujú na dôležitý vojenský uzol na jeho juh – Pokrovsk. Tempo jeho obkľúčenia je zarážajúce a akonáhle padne, Rusko bude mať medzi svojimi silami a veľkými mestami Dneprom a Záporožím niekoľko veľkých osád.
Nádej je tu kľúčovou menou a jedným z jej aspektov, ktorý neustále zdôrazňujú ukrajinskí predstavitelia, je myšlienka európskych jednotiek alebo jednotiek NATO, ktoré by Kyjevu poskytovali bezpečnostné záruky prostredníctvom svojej špecifickej prítomnosti v oblastiach frontovej línie – ako svojho druhu mierových síl.
Predstaviteľ európskej obrany nedávno pre CNN povedal, že sa o podobnej pomoci viedli „aktívne diskusie“. Prímerie, po ktorom budú európski členovia NATO obsadzovať demilitarizovanú zónu, je kľúčovým princípom mierového plánu, ktorý v politickom dokumente z apríla predstavil nový vyslanec amerického prezidenta Donalda Trumpa na Ukrajine, generál Keith Kellogg.
No keď sa súmrak usadil v blízkosti predných delostreleckých jednotiek 66., zdá sa, že táto myšlienka je spojená s neprekonateľným rizikom. Hrozba ruských bezpilotných lietadiel je taká akútna, že delostrelecké jednotky môžu byť dosiahnuté, keď slnko zapadne za horizont a svetlo mizne.
Veliteľ jednotky, ktorý nás sprevádza, kontroluje svoj ručný monitor, aby zistil, či ruské sledovacie drony odišli. Zastavíme sa na 10 minút, kým sa úplne nevyjasní, a potom uháňame cez skalnaté polia k stromovej hranici, kde starnúce delostrelecké delá pravidelne „potláčajú paľbu“ na Rusov.
Mier je niečo, čo by ste mali brať smrteľne vážne a muži, ktorí žijú v podzemí, sú skeptickí. „Existuje len 30% šanca na prímerie,“ povedal jeden vojak Viktor. „Pretože situácia na fronte nie je taká, aby sme videli, že bude prímerie. Všetko je to veľmi ťažké.“ Ďalší, Andriy, dodal: „Myslím, že je to 40 %. Druhá strana vyhráva, berie územia. A celkovo si nemáme čo povedať.“ CNN neuvádza celé mená niekoľkých ľudí, s ktorými sme hovorili, z bezpečnostných dôvodov.
Larysa (72) sa pomaly vlečie po spustošených uliciach Lymanu, „Dnes sme boli zasiahnutí 19-krát… 19-krát od dnešného rána,“ povedala CNN. „Môj manžel počíta a ja beriem prášky na spanie. A potom ma zobudí a povie: ,No, počítal si?’“
Keď sa jej spýtajú, prečo neopustila mesto, ktoré bolo najprv dobyté ruskou inváziou v roku 2022, neskôr v tom istom roku oslobodené ukrajinskými silami a teraz pod silným tlakom Putinových mužov, ktorí sú od jeho mesta asi 10 kilometrov.
Pre Kyjev má len slabé sympatie, ukrajinských vojakov, ktorých stretáva v supermarketoch, opisuje ako neudržiavaných a povedala, že sedemčlenná rodina priateľa opustila Lyman pred dvoma týždňami a bola umiestnená v stajni v neďalekej Poltave. „Stajňa! Ale bolo tam čisto a bolo tam trochu sena.“
Larysa povedala, že Trump sa nebude líšiť od Bidena, o ktorom počula v televízii, aby sa pokúsil kúpiť časti východnej Ukrajiny pre svojho syna, čo pravdepodobne odrážalo falošnú ruskú propagandu. Jej nádeje sú v Kremli ako pri rozhodovacích orgánoch.
„Toto nikto nevyrieši. Len Putin to urobí, tak ako povie. Na otázku, či je mier cez Putina jedinou cestou vpred, prikývne.
Za ňou autobus zhromažďuje miestnych obyvateľov, ktorí sa stále presúvajú do opusteného mesta a von, aby išli na nákupy. Nikto nebude hovoriť okrem vodiča Dima, ktorý hovorí, že odišiel do Ruska, keď Rusi prvýkrát vtrhli, aby zostali u príbuzných, a nedávno sa vrátil. Hovorí, že je zvyknutý na ničenie a dúfa v mier. „Všetko je to politika. Nič nezávisí od nás. Ako sa rozhodne, tak bude.“
Pre ostatných to bolo desaťročie nepokojov a strát.
Zdroj: CNN
Napísali sme
Podporte našu prácu
Dovoľujeme si Vás osloviť s prosbou o pomoc.

Náš obsah nezamykáme – veríme, že pravda má byť dostupná každému. Boj o právny štát po voľbách 2023 nekončí, práve naopak. V čase, keď sa liberálna chobotnica snaží upevniť svoju moc, je nezávislý hlas dôležitejší než kedykoľvek predtým. Každý finančný príspevok sa ráta. Pomáha nám pokračovať v našej práci, rozširovať dosah a brániť hodnoty, na ktorých stojí slobodná spoločnosť.
Ďakujeme Vám za dôveru PODPORIŤ – TU alebo TU
Discover more from Jednotné nezávislé Slovensko
Subscribe to get the latest posts sent to your email.

